МОЯ НОСТАЛЬГИЯ: ЧЕГО МНЕ НЕ ХВАТАЕТ?
Те, кто читает меня постоянно, наверняка, помнят статью о плюсах и минусах жизни в Италии. Заметив, как быстро она набрала популярность, и продолжает привлекать новых посетителей на мой блог, я задумалась: почему нас так интересует жизнь в другой стране и почему позитивные стороны собственной родины мы замечаем, лишь находясь вдали от нее. Короче, готовьтесь: сегодня будет взрыв патриотизма.
Русский Новый год. Никто не умеет отмечать этот праздник так, как это делает Россия. Ностальгия моя как раз пришлась на начало января. В саму новогоднюю ночь после пятиминутки в виде фейерверков, которые вспыхивали над разными частями города, мы отправились покататься в центр. К тому времени все уже успело успокоиться. Нет, конечно, по площадям и улицам гуляли люди, а в барах «полуночники» пытались избавиться от надоедливого желания поспать, но праздник абсолютно не чувствовался. Как бы обычный день в Турине. Только ночь… Впрочем, так-то и закончился итальянский Новый год – без салата оливье, «Иронии судьбы» и застольных песен
Снег. А на следующий день я выглянула в окно и увидела… зеленую траву. Ну и где моя зима из детства, когда мы, розовощекие и уставшие, возвращались домой только, чтобы перекусить, а потом снова бежали строить снежную крепость? Да ведь итальянские дети даже представить себе не могут, как это кататься на санях с горки, лепить снеговиков, а в самые лютые морозы любоваться на узоры на окнах дома! А у нас на машине летняя резина … да уж
Посиделки за кружкой чая или капучино. Вот это то, чего мне не хватает в Италии. Очень-очень не хватает. Казалось бы, страна, в которой все поголовно пьют кофе, а уважения к самой этой процедуре совершенно нет Среднестатистический итальянец забегает перед работой в бар, чтобы у стойки (!), не присаживаясь, выпить un cafè и съесть un brioche. Да и сами бары не заточены под то, чтобы в них задерживаться (максимум, чтобы прочитать пару статей в газете, пока жуешь круасан). К счастью для меня в Турине есть пара кафе в стиле Starbucks, куда я частенько заглядываю, бывая в центре.
Русская речь. Иногда, слыша разговор русских туристов, хочу подойти к ним и обнять, но потом сама себя останавливаю: подумают еще, что я сумасшедшая Пока что спасаюсь общением с немногими русскоговорящими знакомыми, которые живут здесь, и просмотром сериалов на родном языке.
Москва. Хотя у меня с этим городом странные отношения (порой он меня бесит, а спустя несколько дней я хочу в нем жить), мне очень недостает его в Италии. А если быть точнее, недостает московского ритма жизни, его шума и суеты. Жизнь в нетуристическом городе Италии – это одна сплошная спячка: неспешно передвигающиеся люди, 2-часовой обед и закрытые по воскресеньям магазины. Иногда при взгляде на все это меня и саму начинает клонить в сон, но потом я вспоминаю Москву и прибавляю шагу. Может быть, счастливые и не наблюдают часов, но мне всегда хочется все успеть
Вот такая у меня зимняя ностальгия. Я уже пересмотрела все части «Елок», а теперь принялась искать выгодные билеты до России Снег-то я уже вряд ли застану, а вот засесть на час в каком-нибудь московском кафе и поговорить по-русски – это мои must do!
Комментариев 1