НОВЫЙ ГОД В ИТАЛИИ

У итальянцев все не как у людей: отметили самый главный и ожидаемый праздник года – Рождество – и сразу же на работу, наступил Новый год, и опять работать… И это-то в стране, где в обед офисы могут быть закрыты на 3 часа   В общем, пока я тут пытаюсь смириться с тем, что праздники закончились и скучаю по веселым январским каникулам в России, напишу вам о том, как празднуют Новый год в Италии.

Если Рождество в Италии – чисто семейный праздник, то Новый год – это повод выйти в свет: отправиться на дискотеку, в ресторан или на оживленную площадь города, над которой в полночь вспыхнут фейерверки. А еще приготовьтесь к тому, что если вы встречаете Новый год в Италии, то снега тут не будет. Хотя в последнее время и Россия этим грешит

Новогодние традиции

Сначала о традициях. Вот что я откопала на просторах гугла.

Красное белье, надетое в новогоднюю ночь, приносит удачу и любовь. Кто там еще не замужем? Берем на заметку

Веточки омелы (итал. vischio) тоже пророчат любовные успехи. Венок, сплетенный из этого растения и повешенный на дверь, защитит дом от злых сил. Поцеловаться под кустарником значит обеспечить себя любовью на целый год, а вот девушка, которая останется под омелой одна, в новом году не выйдет замуж.

Раньше встреча Нового года в Италииначиналась с выбрасывания из окна всего старого и ненужного  – чаще всего мебели  Сейчас, ясное дело, никто уже не выкидывает с балкона холодильник, но ведь можно швырнуть старый порванный носок, правда?

Незадолго до полночи итальянцы открывают окно в темной комнате, чтобы выпустить все плохое из дома, и в светлой комнате – чтобы впустить хорошее. Если в эту ночь вас еще и удостоит визитом священник, то удача в новом году так и будет преследовать вас попятам.

Фейерверки – тоже часть итальянских новогодних традиций. В свое время их шум должен был отпугивать злых духов, а теперь сверкающие в небе салюты просто дарят жителям радость. Хотя в последнее время эта традиция начинает угасать – во многих городах Италии уже запретили использование салютов и петард, которые наносят вред братьям нашим меньшим.

Встречайте Новый год с карманами, набитыми монетами или купюрами, и вы не будете знать недостатка!

Есть и совсем странные традиции встречи Нового года в Италии. Например, выйдя на улицу, ищите старика. Если найдете, то жизнь у вас будет долгой, считают итальянцы. А горбуны приносят удачу  

Бить посуду на счастье принято не только у нас. Многие итальянские дома в полночь наполняются звуками разбивающихся о пол бокалов и тарелок, а вместе с осколками уходит все плохое, что накопилось за прошлый год.

Кстати, Новый год по-итальянски называется capodanno – что-то вроде «главарь года». А поздравление с Новым годом на итальянском языке звучит так: «Buon Anno!» - «Хорошего года!».

Что едят итальянцы на Новый год?

Праздничный стол не отличается изобилием и разнообразием – одни и те же блюда повторяются из года в год. К тому же, итальянцы, в отличие от нас, не начинают ужин в полночь – к моменту, когда бьют куранты, на столе может быть только бутылка шампанского и легкие закуски. Самые главные блюда на Новый год в Италии это cotechino – свиная колбаса – и lenticchie – чечевица, которая своим видом напоминает горсть монет, а значит, приносит в дом благополучие. Cotechino иногда заменяет свиная ножка – zampone.  Свинья у итальянцев ассоциируется с движением вперед, а вот курица, наоборот, «торопится назад». Поэтому блюда из этой птицы на праздничном столе вы вряд ли найдете. Вегетарианцам не стоит расстраиваться. Помимо чечевицы, можно приготовить итальянский risotto (рис также символизирует богатство) и bietola – свекольную ботву. Хотя тут подойдет любая зелень, привлекающая доллары, то есть «зелененькие».

На десерт из фруктов подаются виноград и гранат – опять же символы денежного благополучия. С первым даже связана одна итальянская поговорка, которая гласит: «Кто ест виноград в Новый год, считает деньги круглый год» (Chi mangia l’uva per Capodanno conta i quattrini tutto l’anno). Ну и какой же Новый год без мандаринов

Заканчивается ужин поеданием сухофруктов (чаще всего фиников) и панеттоне, о котором я уже писала в статье про Рождество в Италии.

Чем заняться в Новый год?

Особенности Нового года в Италии в том, что его редко встречают в стенах квартиры. И уж точно не у телевизора. Молодежь отправляется в ночные клубы, а те, кто постарше, отмечают Новый год в ресторанах. Те же, кто все-таки остался дома, после боя курантов достают настольные игры, лото (tombola) и карты. Причем играют итальянцы на деньги. Иначе неинтересно

А вот идеи, чем можно заняться в преддверии Нового года или сразу после него:

• Прокатиться на коньках – катки (piste di pattinaggio), может, и не впечатляют размерами, зато здесь можно повеселиться от души;

• Повеселиться в Giostra– это своего рода лунапарк, который временно устанавливают в городских парках или даже торговых центрах;
• Сходить в кино – многие кинотеатры открыты 1 января;
• Отправиться в горы – единственное, пожалуй, место в Италии, где можно найти снег и покататься на лыжах;
• Побывать на ярмарке – хотя многие ярмарки (mercatini di natale) работают до Рождества, некоторые из них открыты и после Нового года;
• Отправиться на шоппинг – итальянские распродажи начинаются в первых числах января, и это прекрасный повод порадовать себя еще одним новогодним подарком

Ура! Мы перешагнули порог Нового года! Какое-то время мы будем забываться и по привычке писать «2015» на месте даты в важных документах и школьных тетрадях, но совсем скоро полностью перейдем на «2016». Кто-то решит избавиться от лишнего веса, кто-то – завести ребенка, а кто-то еще – кошку. Самое интересное, что неважно, в какой стране мы празднуем наступление Нового года – для каждого из нас этот день символизирует новые надежды и мечты, которые в этот раз обязательно должны исполниться. В общем, Buon Anno, друзья! Пусть Новый 2016 каждому из нас преподнесет то, о чем мы попросили в новогоднюю ночь!